Los mensajes en la radio, única forma de comunicación para los parajes en el Sur

“Para Daniel en La Matilde, su hijo le comunica que el viernes irá camión con carneros. Por favor señalice la entrada en lo de Vallejos. Asimismo le pide que recuerde traer los lentes”.

Los mensajes pueden mezclar cuestiones laborales del campo con temas personales. También incluyen horarios de misa, saludos de cumpleaños y temas relacionados con la salud. Chubut es una provincia grande, pero con pueblos y parajes chicos, muy distantes entre sí. La tecnología que incluye computadoras y celulares para el uso de las redes sociales les queda demasiado lejos a estos habitantes del fin del mundo. Por eso el “Mensajero Rural”, que desde hace varias décadas integra la programación de LU20 Radio Chubut de Trelew, forma parte de sus vidas en el campo y mantiene viva la función social de la radio.

“Para nosotros es brindar un servicio fundamental. Y hasta a veces nos emociona. Somos pioneros en la Patagonia. Estuve a punto de ser protagonista cuando me internaron para dar a luz y mi marido estaba camino a Las Plumas. Aunque en la ciudad a veces causan gracia, los mensajes son de vital importancia porque muchas veces representa lo que la gente va a hacer ese día”, le dijo a Clarín Mariana Pérez Luces, gerente de la radio.

El mensajero tiene horas determinadas: 7, 11.30, 13, 16.30, 19 y 21 horas. No hay motivo que sea suficiente para cambiarle el horario o suspenderlo. Es que entre otros, hay un detalle fundamental: los peones y habitantes de los campos distantes sólo ponen las pilas a las radios portátiles en esos horarios. Los mensajes cobran una vital importancia en épocas de lluvia o nevadas.

Hugo Jorge Sfiligoy, locutor y periodista de la radio, suele ser uno de los responsables eventuales de la lectura de los mensajes: “El pedido a los patrones para que ‘envíen los vicios’ es el tema más común en las épocas de mal clima”. Los “vicios” son cigarrillos o papel y tabaco, y yerba para el mate. Elementales para “matar” la soledad.

También el pedido de apertura de las tranqueras cuando alguien viaja. Es que, con suerte, los cascos de las estancias están a 10 o 15 kilómetros de la entrada. Y la llegada de transportes o vehículos particulares nunca tiene horario fijo: dependen del estado del tiempo y de los caminos.

Hugo Edgard Gómez leyó el “Mensajero Rural” durante décadas: “En el campo no hay maxi kioskos por eso la gente cuida las pilas como un tesoro. La radio es su único vínculo con el mundo exterior. Además no saben si cuando van al pueblo, el almacén de ramos generales tiene alguna”, explica a Clarín.

Recuerda dos mensajes que lo marcaron. Uno por gracioso y el otro por emotivo. “Jacinta le avisa a Manuel que no viaja porque no tiene combinación”. Claro, se refería a la combinación de los transportes. Una vez leyó un mensaje: “Para Roberto en Bajada del Diablo. Su mujer tuvo familia. Los dos se encuentran bien”. Pero en el siguiente mensajero debió corregirlo: “Para Roberto en Bajada del Diablo. No era uno, son dos. Su mujer tuvo mellizos. Los tres están bien y viajarán en cuanto puedan”.

Algunos mensajes de “El Mensajero rural”

Para Daniel Masa en La Matilde, su hijo le comunica que el viernes ira camión con carneros. Por favor señalice la entrada en lo de Vallejos. Asimismo le pide que recuerde traer los lentes.

Para Cirio González en el mirador, su hijo le pide que tenga los caballos para hoy al mediodía.

Para Jose Huaniman y Florencio Acuña, se les comunica que nació su nieto. Madre e hijos se encuentran bien.

Para Alberto Rapiman, Paulina le hace saber que se queda en el escorial hasta mañana, porque debe esperar la leña.

Para Ernesto Railef, de Los Corrales, Jorge le avisa que mañana viernes por la mañana va camión con el pasto. Por favor abrir tranquera.

Para Tano y Walter Arancibia, Tana les solicita que cuando junten las yegüas, si entran los dos potros que son de su propiedad, le pongan orqueta del lado derecho. Firma Elida Arancibia.

Para Miguel Currumil en Gorro Frigio, Eduardo Curufil le pide que le haga el favor de tenerle el caballo petiso para el día viernes. Lo irá a buscar.

Se le comunica a los pobladores de la zona de Sierra Chata que el señor Rufino Arismendi y Sergio Sandoval extraviaron un caballo zaino, color negro, manso. A quien lo haya visto por favor comunicárselo a los interesados.

Para la comunidad aborigen de Laguna Fría, se los convoca a una reunión que contará con la presencia de la abogada Susana Pérez, a realizarse el día lunes 27 del corriente mes a las 14 horas en el centro de la comunidad. Se ruega la presencia de todos. Firma el lonco de la comunidad.

Para Jorge Galdamez en establecimiento Los Claveles, su hermano Francisco le desea un muy feliz cumpleaños.

Para los parajes de Cona Niyeo, Arroyo Ventana y Arroyo Los Berros, el padre Rafael comunica horarios de misas para esta semana. Cona Niyeo: mañana martes a las 19 horas. Arroyo Ventana: el miércoles a las 18 horas. Arroyo Los Berros: el jueves a las 19 horas.

Las FM, “redes sociales” de los pueblos

Las FM también sobreviven a la tecnología. Los circos y los parques de diversiones que llegan a los pueblos las utilizan para las promociones. Y a cero costo: dejan entradas para sortear entre los oyentes como “canje”. También brindan un servicio que está lejano de las redes sociales, como convocatoria a reunión de vecinos, horarios de vacunación en los centros de salud, vacantes diarias de cargos en las escuelas. Además la gente, lleva a las emisoras cosas perdidas como anteojos recetados, documentos y hasta tarjetas de crédito, débito y de las obras sociales. Hay rapidez e instantaneidad. Y sobre todo, solución a inesperados problemas cotidianos.